[...] pour The Irish Times, l’histoire tragique du petit Callis sonne le réveil : l’Irlande est aujourd’hui multiculturelle et doit s’adapter à cette nouvelle population.

Elaborer un discours adapté à la nouvelle Irlande

C’est en tout cas ce que pense Terry Prone, un éditorialiste de l’Irish Examiner. « Nous devons enfin nous débarrasser de nos lunettes qui nous font voir la vie en rose ! » En effet, « personne ne s’est posé la question de la circoncision en Irlande avant ce drame. Il y a un lourd silence autour des nouveaux groupes ethniques qui se constituent en Irlande. Un silence indifférent : ces nouveaux immigrants font des choses bizarres, mais, aussi longtemps que la police ne dit rien, tout va bien, on peut regarder ailleurs… »

[...] De fait, implore l’éditorialiste du journal, « il faut que l’on examine notre nouvelle vie multiculturelle. Nous n’avons toujours pas de discours public sur la question de la circoncision, pas plus que sur l’excision, les droits et les devoirs des minorités. » En clair, l’Irlande du XXIe siècle ne veut pas faire face à ses nouveaux défis.

D'après Philippe Jacqué, Courrier International, 28 août 2003